Comments on: Foreign language learning for minority empowerment? https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/ Multilingualism, Intercultural communication, Consumerism, Globalization, Gender & Identity, Migration & Social Justice, Language & Tourism Sun, 25 Oct 2020 21:04:06 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 By: Ingrid Piller https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75085 Sun, 25 Oct 2020 21:04:06 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75085 Can’t wait for the sequel to this article!]]> In reply to Li Jia.

A longitudinal study in the making! ☺️ Can’t wait for the sequel to this article!

]]>
By: Ingrid Piller https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75084 Sun, 25 Oct 2020 21:01:49 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75084 ]]> In reply to Li Jia.

So great to see how your research is inspiring the next generation, Li Jia! Such powerful impact 🙌🏼

]]>
By: Li Jia https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75075 Sun, 25 Oct 2020 13:04:52 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75075 In reply to Wang Zhiying.

Thanks for your comments, Wang Zhiying. Yes, I agree that a more inclusive and diversified foreign language policy should be implemented in China’s border regions such as Yunnan!

]]>
By: Li Jia https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75074 Sun, 25 Oct 2020 13:03:29 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75074 In reply to Ni Zhijuan.

Thanks for your comments Ni Zhijuan. Yes, we might internalize certain norms without relating to specific contexts. It’s good to add your living experiences at Ruili where multilingual practices are quite diversified and dynamic. Your proposed study on a group of Burmese migrants working at a massage salon at Ruili is very promising and highly relevant to the wider contexts of social and political transformations between China and its neighouring countries. Looking forward to working with you.

]]>
By: Li Jia https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75073 Sun, 25 Oct 2020 13:02:41 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75073 In reply to Zhang Yu.

Excellent comments! As a teacher working in Yunnan, one of the most peripheral regions in China, I completely understand what you mean by the inferiority complexity caused by learning English for ages. Very delighted to see your willingness to take a great courage to reveal the myths of learning English as your proposed research. Let’s work together for the equal access to social resources and the empowerment of linguistic diversity.

]]>
By: Li Jia https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75072 Sun, 25 Oct 2020 13:01:32 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75072 In reply to He Bin.

Thanks, He Bin, for sharing with your language learning experiences in English and Korean. Yes, the propaganda on the supremacy of English tends to delude ourselves into an illusion that English is the only way to success whereas other languages do not deserve similar investment. However, your investment in learning Korean language out of class might demonstrate a brand-new experience from English. Looking forward to reading your work in future!

]]>
By: Li Jia https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75071 Sun, 25 Oct 2020 13:00:30 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75071 In reply to Bai Qiongfang.

Thank you Bai Qiongfang for your excellent work! Let’s keep reading on LOTM and exploring how cross-border minorities might empower their life trajectories in future. Very exciting project!

]]>
By: Li Jia https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75070 Sun, 25 Oct 2020 12:59:48 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75070 In reply to Guo Haiyan.

Thanks, Guo Haiyan, for raising a very important question for Chinese kids from Aba, a minority-centered area, in Sichuan. Instead of blaming them for their poor English proficiency, we shall relate their learning experiences to their access to the social resources. The policy of offering extra points may seem to bridge the social barrier and increase their opportunity for going to university, but what’s the proportion of those minorities who have successfully obtained the admission ticket when both English and Putonghua are safeguarding as the gate-keeping power?

]]>
By: Li Jia https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75069 Sun, 25 Oct 2020 12:59:04 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75069 In reply to Yang Hongli.

Thanks, Yang Hongli, for sharing with us a wonderful story on how a Chinese student gets empowered in learning Burmese language in Yunnan. Let’s keep in touch and see how this student fulfills her employment prospect in the coming two years.

]]>
By: Li Jia https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75068 Sun, 25 Oct 2020 12:57:37 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75068 In reply to Ge Tingjiang.

Thanks for your comments, Ge Tingjiang! Your proposed study on Laotian students’ language learning experiences in Yunnan will definitely contribute to this topic. Very much expecting to read your study in the near future!

]]>
By: Ni Zhijuan https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75040 Sat, 24 Oct 2020 03:21:33 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75040 Thanks for my supervisor to share this article with me. As a local, some significant phenomenon will be “normalized” for me. But this article and articles from Language on the move are very inspirational. I am from Ruili, Yunnan province. At my hometown, transnational situations are very common. I had the time to have class with Myanmar students and sometimes buy foods from Myanmar dealers. I also have some Myanmar friends. From them I learned their educational system is quite different from us. Yunnan is constructed as a window to Southeast and South Asia, whose educational system and pattern differ from Shanghai or Beijing. What do students inland and abroad think of existing system? We can know from this article, the feedback is not so good. More thinkings and changes should be done for improvement.

]]>
By: Zhang Yu https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75037 Sat, 24 Oct 2020 01:36:47 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75037 Thanks my supervisor Li Jia for sharing this insightful article and also thanks my junior schoolmates for sharing their language learning stories.
It is glad to see that “small languages” like Thai and Burmese are valorized in Yunnan due to the strategic position of Yunnan in the construction of “Belt and Road”. The mode of language learning and teaching in Yunnan is undergoing changing. More and more people notice the value of learning languages of Southeast Asia and South Asia. Some students from border cities in Yunnan province who have non-English foreign language backgrounds like Yang and Bai in this article use such language backgrounds as a new resource and capital to help themselves to regain confidence, meet with academic success and get rid of the torment of English.
It is also lamentable that many students, especially those from rural and ethnic minority areas of Yunnan, feel impotent to study the most powerful language, English, at a frontier “Double First Class” university but have to struggle to learn it. When their English proficiency fails to meet the social requirements, they begin to blame themselves and question their own ability. A good friend of mine told me when she graduated from college that she felt that she was useless because her poor English proficiency barred her from a good job. Recently, some senior students asked me about the postgraduate entrance examination and told me how much they regretted choosing to major in English. They said that the more they learn English, the more hopeless they feel. Although some of them got a good score in the Gaokao, due to the influence of previous teaching mode and lack of sufficient resources, they find that their English level is far from their classmates from developed cities and become less confident and feel unable to compete with others.
Why does this happen? What factors cause the English learning pain for the frontier students? Can anyone equally fulfill the promise provided by learning English? As a student having learnt English in Yunnan University for five years and have seen many students’ struggles, I am haunted by these questions and hoping to do a research in the following stage of my postgraduate study to reexamine the myths of English. Hoping more and more people can abundant Anglophone-centered ideology and see the values of linguistic diversity; also hoping more and more scholars would conduct researches on the struggles of marginalized students from rural and minority areas learning English to help them get more notice and get equal learning resources and development opportunities.

]]>
By: Wang Zhiying https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75036 Sat, 24 Oct 2020 01:35:46 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75036 Under the background of the deepening construction of the radiation center for South and Southeast Asia in Yunnan province and the “Belt and Road” initiative , Yunnan University has kept up with the situation and set up 10 foreign language degree programs in language of South and Southeat Asia. This research also points out that English is not entirely appropriate for every student and that some students learn non-English foreign languages more confidently and more easily. Considering the current high demand of non-English language professsionals and intercultural communicators, it is still worth thinking deeply about how individuals can matain this language confidence and what adjustments the government will make to the language policy to show its support.

]]>
By: Guo Haiyan https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75025 Fri, 23 Oct 2020 13:30:43 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75025 In reply to Bai Qiongfang.

Because of the special location, Yunnan is rich in language resources. Local students also face a lot of language confusion in their education: English learning greatly affects their study, life, and even employment. As EMI is implemented in minority areas, English learning in minority areas is generally inefficient.
It reminds me of my undergraduate roommate’s experience of supporting education in Aba, she said that it was really difficult for children in minority areas to learn English, and suddenly she understood the policy of extra points for minority students in English during the college entrance examination.
I am puzzled: although extra points for students’ English make up for their weak position in the college entrance examination due to their English scores to some extent, they have not substantially improved their language ability. After going to college, they still face the English confusion. What linguistic significance does such EMI have for minority students?

]]>
By: He Bin https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75022 Fri, 23 Oct 2020 10:20:09 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75022 Since I am studying English Language and Literature for my Master degree, I really feel that English is so powerful in many fields around my life. Two of my roommates, majoring in Japanese Language and Literature for Master degree, who spend lots of their spare time to practice their listening and speaking competence of English. The reason why they have to learn English so hardly is that they have to pass those English exams and the CET(College English Test) for acquiring the certificate of degree. Non-English major post-graduate students have to spare no efforts to learn English well. For them, it definitely is a burden. And for myself, I’ve learned Korean for many years out of classroom, and I find that I am more interested in Korean learning than English. I am not means to abandon the English language, but to reflect on myself why major in English even if is more interested in Korean. Maybe the reason is that I always hear about the “statement “ of “English is better” from primary school till today.
After reading stories in this article, I really feel good about more and more students in Yunnan province and especially in Yunnan University choosing to learn non- English foreign languages. They are the students to challenge the supremacy of English.

]]>
By: Bai Qiongfang https://languageonthemove.com/foreign-language-learning-for-minority-empowerment/#comment-75021 Fri, 23 Oct 2020 10:07:55 +0000 https://www.languageonthemove.com/?p=23038#comment-75021 Thanks for Language on the move can offer such a good opporunity for Yunnan University teachers and students to share their ideas. I’m so glad that my fridend’s story in this essay can be shared on this platform. I hope my friend’s story will inspire people. I believe learning southeast Asian language will become more popular in China and will definitely bring more opportunities for students in Yunnan and promote the internationa communication with southeast Asian countries.

]]>