Nobuko Ishii

In 1969 Nobuko Ishii left Japan with a personal mission to see the world. Fate took her to Hong Kong, where she was to meet her Chinese husband and start a family. After 20 years in Hong Kong and before the 1997 handover of Hong Kong to China, she and her family decided to migrate to Australia, where they have lived happily since. In Sydney, Nobuko lives a busy, fulfilling life, socialising with her many Japanese and Chinese friends, working as a volunteer at community centres and nursing homes, and continuing to travel in Asia on a regular basis. We interviewed Nobuko at a community centre in Chatswood after her Japanese card making class.

石井信子さんが世界一周旅行を目的に日本を離れたのは１９６９年。その後、香港に滞在中、現在のご主人に出会い、２０年間ご家族と過ごされた。オーストラリアに移住を決めたのは、香港が中国に返還される前。その当時高校生だったお二人のお子さんはすでに大学を卒業され専門職に就かれている。信子さんは現在ボランティアのお仕事で忙しく飛び回られている傍ら、中国人や日本人のお友達との交友も欠かさない。年に一度日本に帰国する際は、他のアジアの国にもお１人で旅をされるという。チャッツウッドのコミュニティーセンターで行われている手作りカード作りクラスの終了後お話を伺った。