Multiculturalism – Page 4 – Language on the Move

Language and law

We all have a culture, we all speak a language: the Australian legal system discusses diversity

Panel on Representing Culturally Diverse Clients Cultural Diversity and the Law: Access to justice in multicultural Australia was a conference held in Sydney on the 13th and 14th of March.…

Laura Smith-KhanApril 22, 2015

Language in education

‘Investing in language:’ Why do we think about language education the way we do?

'Soaking up English like a sponge:' The researcher's young son engrossed in a Thesaurus If someone cannot now learn their native language, adding a couple of foerign (sic) dead languages…

Agnes BodisApril 15, 2015

Language in education

Plurilingual pre-service teachers

Linguistic diversity is valued in this school (Photo Courtesy of Angela Turzynski-Azimi) ‘What’s your nash, miss?’ Plurilingual pre-service teachers preparing to teach in Sydney schools What is it like to…

Robyn Moloney and Andrew GilesFebruary 25, 2015

Language politics

What’s in a name?

Annastacia Palaszczuk and members of her family (Source: Couriermail) Would Kirk Douglas be a Hollywood legend if he had kept his birth name Issur Danielovitch? Would Bob Dylan have achieved…

Ingrid PillerFebruary 4, 2015

Language politics

#yallaCSU

This tweet says: "CSU issues correction: its proposal was translated into German incorrectly" Germany is currently witnessing a delightful language ideological farce. It all started when the conservative Christian Social…

Ingrid PillerDecember 9, 2014

Multilingual families

Lost in bilingual parenting

Robert Frost, The Road Not Taken (Source: quotesnpoems.com) It is not unusual for bilingual parents to experience a sense of bewilderment when it comes to language choice in the family.…

Shiva Motaghi TabariDecember 5, 2014

Language deficit in super-diversity

Linguistic diversity in Sydney (Source: Sydney Morning Herald) The media in Anglophone countries regularly engage in a bit of a bragfest about the linguistic diversity of their cities. In Sydney,…

Ingrid PillerAugust 20, 2014

Language learning

How the presence of a bilingual school changes the linguistic profile of a community

German International School Sydney It is one of the great narratives of our time that the market will fix everything. In education this means that parental choice is assumed to…

Ingrid PillerJuly 31, 2014

Linguistic landscapes

Multilingual mismatch

Auburn parking ticket (left: quadrilingual on back; right: city logo on front) In Australia with its persistent monolingual mindset coming across any kind of official institutional multilingual communication always feels…

Ingrid PillerJuly 7, 2014

Language and migration

Superdiversity: another Eurocentric idea?

Website of the German Club Montevideo, founded in 1866 The current issue of Begegnung (“Encounter”), the magazine of German International Schools, has a feature about the German School in Montevideo,…

Ingrid PillerJune 4, 2014

Intercultural communication

Emergency service provision in linguistically diverse societies

The challenges of providing equitable services in linguistically diverse societies A few years ago, emergency service provision to speakers of languages other than English in Australia came under scrutiny when…

Ingrid PillerFebruary 6, 2014

Language at work

Monolingualism is bad for the economy

Losing their heritage language decreases the earning potential of 2nd-generation migrants In most countries of immigration, linguistic diversity is by and large ignored by policy makers. If there are language-related…

Ingrid PillerDecember 4, 2013

News

Exploring diversity

Two events exploring diversity, including linguistic diversity, in a multicultural society are coming up in Sydney next week. Cultural Diversity @ Work This one-day symposium is organized by the Cultural…

Lg_on_the_moveDecember 2, 2013

“Speak English or Die!”

"Speak English or Die!" Vilification on a Melbourne bus caught on camera About a year ago, a video of a language-related altercation on a Melbourne bus was widely reported in…

Ingrid PillerNovember 19, 2013

Language and globalization

No Sex for Generation On-the-Move

“Have you heard that young Japanese have stopped having sex? Have you read the recent BBC article? Young men are having virtual girlfriends on smart phones. How weird! Not really…

Kimie Takahashi 高橋君江November 5, 2013

English as a global language

Music on the Move

Carnatic singer Prema Anandakrishnan and her accompanists performing for the monthly Sydney Music Circle concert An important element of language relates to its aesthetic use, in other words, how we…