Skip to main content
Chats in Linguistic DiversityLanguage and migration

Migration is about every human challenge

By September 17, 2025No Comments2 min read 1,560 views

In this episode of the Language on the Move Podcast, Brynn Quick speaks with writer, illustrator, filmmaker and Academy Award winner Shaun Tan. Shaun is best known for illustrated books that deal with social and historical subjects through dream-like imagery. His books have been widely translated throughout the world and enjoyed by readers of all ages.

In the episode, Brynn and Shaun discuss his award-winning 2006 book The Arrival, which is a migrant story told as a series of wordless images. In the book, a man leaves his wife and child in an impoverished town, seeking better prospects in an unknown country on the other side of a vast ocean. He eventually finds himself in a bewildering city of foreign customs, peculiar animals, curious floating objects and indecipherable languages. With nothing more than a suitcase and a handful of currency, the immigrant must find a place to live, food to eat and some kind of gainful employment. He is helped along the way by sympathetic strangers, each carrying their own unspoken history: stories of struggle and survival in a world of incomprehensible violence, upheaval and hope.

For more Language on the Move resources related to this topic, see Life in a New Language, Discrimination by any other name: Language tests and racist immigration policy in Australia, Intercultural Communication – Now in the third edition, and Judging Refugees.

If you liked this episode, support us by subscribing to the Language on the Move Podcast on your podcast app of choice, leaving a 5-star review, and recommending the Language on the Move Podcast and our partner the New Books Network to your students, colleagues, and friends.

Transcript (coming soon)

Brynn Quick

Author Brynn Quick

Brynn Quick holds a Master of Applied Linguistics and a Master of Research from Macquarie University. For her PhD, also at Macquarie University, she is investigating how language barriers are bridged between patients and staff in Australian hospitals. Her linguistic interests are many and varied, and include sociolinguistics, anthropological linguistics, sociophonetics, and historical linguistics, particularly the history of English.

More posts by Brynn Quick

Leave a Reply