Arabic – Page 2 – Language on the Move

Language and globalization

Banal cosmopolitanism

Multilingual "Welcome" sign in a shopping mall in Munich, Germany Have you recently seen a “welcome” sign? They constitute a strange genre: ever more ubiquitous on the one hand, yet…

Ingrid PillerOctober 31, 2017

Language and globalization Language and migration

How do language barriers come about?

As we prepare for the “Bridging Language Barriers” Symposium to be hosted at Macquarie University next week on March 16, we take a step back and ask how language barriers…

Lg_on_the_moveMarch 7, 2017

Language and migration

Stereotyped ethnic names as a barrier to workplace entry

Who of the three women in this image do you think German employers are most likely to consider as a potential employee and call for a job interview? Obviously, the…

Ingrid PillerNovember 4, 2016

Intercultural communication

Do bilinguals express different emotions in different languages?

Does this delicious Libyan Herb Bread taste even yummier in English? Is it the case that bilinguals have dual identities or divided loyalties where they associate each aspect of their…

Hanan Ben NafaOctober 18, 2016

Language and globalization

Urban sociolinguistics in Dubai

A couple of years ago, I mused here on Language on the Move what linguistic theory would look like if its dominant cultural ideas had not been shaped in 1950s…

Ingrid PillerSeptember 29, 2016

Multilingual histories

Rashid al-Din Monument in Soltaniyeh, Iran (Source: Wikipedia) Recently, I signed a contract for a revised second edition of my 2011 book Intercultural Communication: A Critical Introduction to be published…

Ingrid PillerNovember 25, 2015

Language and migration

Language or religion: which is the greater fault line in diverse societies?

Churchill Square Shopping Mall, Brighton, UK (Source: Wikipedia) In a shopping mall in the city of Brighton, UK, a tourist was arrested on terrorism charges last week for taking a…

Ingrid PillerJuly 8, 2015

Language deficit in super-diversity

Linguistic diversity in Sydney (Source: Sydney Morning Herald) The media in Anglophone countries regularly engage in a bit of a bragfest about the linguistic diversity of their cities. In Sydney,…

Ingrid PillerAugust 20, 2014

Linguistic landscapes

Multilingual mismatch

Auburn parking ticket (left: quadrilingual on back; right: city logo on front) In Australia with its persistent monolingual mindset coming across any kind of official institutional multilingual communication always feels…

Ingrid PillerJuly 7, 2014

Multilingual histories

Erasing diversity

Barely legible today but evidence of 'super-diversity' in the 9th century: Runic graffiti in Hagia Sophia On a parapet in Hagia Sophia’s gallery there is an obscure little graffiti written…

Ingrid PillerJune 21, 2013

Intercultural communication

Polish cemetery in Tehran

Polish refugee section of the Catholic cemetery in Tehran When Kimie Takahashi and myself interviewed participants for Japanese on the Move, our video exhibition of transnational life-stories, one of our…

Ingrid PillerJune 3, 2013

Linguistic landscapes

Linguistic theory in Dubai

Is this Arabic or English? Or is that asking the wrong question? (Transliteration: sbaisi tinisi tshikn and shrmb*) I’ve often wondered what linguistic theory would look like if its foundations…

Ingrid PillerApril 17, 2013

English as a global language

آموزش سوپرمارکتی زبان های خارجی

Constructing language learning as global choice on melale.ir Persian version of Vahid Parvaresh, "Supermarket Language Learning"; translated by Behnam Keimasi (بهنام کیماسی) در ایران، همانند بسیار دیگری از کشورها، دولت به…

Vahid ParvareshJanuary 16, 2013

English as a global language

Supermarket language learning

Constructing language learning as global choice on melale.ir In Iran, as in many other countries, the state has traditionally been a very powerful actor in the field of second language…

Vahid ParvareshDecember 10, 2012

Language at work

Money talks

Those of us in the broad area of TESOL often labor under the assumption of the invincibility of English hegemony. Whether they deplore it or exult in it, many people…

Ingrid PillerJanuary 17, 2012

Multilingual histories

Intercultural communication and imperialism

Sir John Bagot Glubb (1897-1986) Many people tend to think that multilingual and intercultural communication skills are not only useful skills to have but are also somehow morally superior. Multilingual…

Ingrid PillerJuly 16, 2011

Banal cosmopolitanism

How do language barriers come about?

Do bilinguals express different emotions in different languages?

Urban sociolinguistics in Dubai

Cultural brokering

Multilingual mismatch

Erasing diversity

Polish cemetery in Tehran

Linguistic theory in Dubai

آموزش سوپرمارکتی زبان های خارجی

Supermarket language learning

Money talks

Intercultural communication and imperialism

UNTERSTÜTZT VON / SUPPORTED BY

NEWSLETTER SUBSCRIPTION